A court appearance Saturday for two suspects, 19 and 30-years old, following an attempted murder in Montreal's east end.
It happened Friday evening near Notre Dame and 8th avenue in Pointe-Aux-Trembles
Jonathan Tshinkenke and Emmanuel Charbonneau are charged with attempted murder using a weapon.
A 49-year man remained in stable condition after he was shot in the lower body.
The investigation continued.